Bomba Injetora Cummins 4BT Retroescavadeira 80HP — Delphi V9320A265W DP210
Delphi V9320A265W DP210 — substituição de bomba em retroescavadeira. Nova ou remanufaturada.

Motor Cummins 4BT de 80 HP em retroescavadeira pedindo bomba injetora nova ou remanufaturada? Este guia técnico cobre tudo o que você precisa saber sobre a bomba DP210 Delphi V9320A265W — desde como funciona até como escolher entre nova e reman, e quando é hora de substituir.
O que é a bomba injetora Cummins 4BT
A bomba injetora é o coração do sistema de injeção diesel. Diferentemente de motores modernos com common-rail (que armazenam combustível em pressão constante), o Cummins 4BT usa um sistema mecanicamente acionado: a bomba gira, seus êmbolos internos (plungers) se movem para cima e para baixo, comprimem o combustível, e o enviam direto para os bicos injetores nos cilindros.
Essa bomba — modelo Delphi DP210, referência V9320A265W — trabalha a pressões de 170–210 bar. Cada vez que um êmbolo sobe, ele cria uma câmara de alta pressão que força o combustível através de uma válvula distribuidora para o cilindro correspondente. Tudo isso acontece em sincronismo perfeito com a rotação do motor: quando o cilindro está nos últimos graus antes da ignição, a válvula abre, o bico injetor dispara, e o combustível é atomizado.
Se a bomba envelhece — desgaste de êmbolos, contaminação por combustível sujo, ou perda de selagem interna — a pressão cai, o timing desalinha, e o motor começa a falhar: fumaça preta, arranque difícil, perda de potência.
Aplicação e máquinas compatíveis
O motor Cummins 4BT é um diesel leve clássico, muito popular em retroescavadeiras da década de 1990 até início dos anos 2010. Principais aplicações:
- Retroescavadeira Case 580, 590, 695 (versões com motor Cummins 4BT 80 HP)
- Compactadores de solo Bomag com motor Cummins 4BT
- Motoniveladoras de menor porte
- Equipamentos agrícolas pesados — pulverizadores automotrizes, plantadeiras
O 4BT é robusto, de manutenção simples, e cumpre sua vida útil de 8.000–12.000 horas com manutenção adequada. Mas ao redor da marca de 3.000–5.000 horas, é comum que o sistema de injeção comece a dar sinais de desgaste. A bomba pode continuar funcionando, mas com pressão reduzida ou timing desalinhado — daí surgem os problemas de combustão que levam à substituição.
Referências e equivalências
| Referência | Fabricante | Tipo | Observação |
|---|---|---|---|
| V9320A265W | Delphi | Nova Original | Referência primária |
| V9320A260W | Delphi | Nova Original | Variação lote/revisão |
| 3957710 | Cummins (OEM) | Original | Referência Cummins equivalente |
| 9320A260W | Delphi | Nova Original | Sem prefixo V (mesma peça) |
Todas as referências acima são 100% compatíveis com o motor Cummins 4BT 80 HP. A KR Mecânica fornece qualquer uma delas — solicite pelo número que você tiver à mão.
Nova vs Remanufaturada — qual escolher
Bomba nova Delphi: sai de fábrica com todos os componentes internos em tolerância mínima. Êmbolos (plungers) polidos a precisão, válvulas de retenção novas, molas tensionadas corretamente, câmaras de alta pressão impecáveis. Garantia 3 meses KR Mecânica. Custo: mais elevado.
Durabilidade esperada: 8.000–12.000 horas sem problemas, desde que o combustível seja de boa qualidade e o filtro de combustível seja trocado regularmente (a cada 500–1.000 horas).
Bomba remanufaturada: é uma bomba usada que foi completamente desmontada. Cada componente interno é inspecionado com microscópio para detectar desgaste. Êmbolos gastos são substituídos por novos, válvulas com selagem ruim são trocadas, molas enfraquecidas são renovadas. A câmara de alta pressão é polida e ajustada. Depois, a bomba passa por teste de bancada: é montada em máquina de teste que simula diferentes pressões e verifica se a entrega de combustível está dentro da especificação.
Durabilidade esperada: 3.000–5.000 horas. Custo: 40–50% mais barato que nova.
Qual escolher? Se a retroescavadeira ou equipamento vai rodar mais de 5.000 horas, invista em bomba nova — o custo por hora é melhor. Se vai rodar 2.000–3.000 horas e depois será trocada ou reformada, bomba reman é economia garantida. A KR Mecânica fornece ambas com laudo técnico de teste em bancada.
Sinais de falha da bomba injetora
- Arranque a frio cada vez mais difícil: motor demora vários segundos para dar a primeira volta. Você aperta o botão de partida e o motor "gira" mas não dá ignição nos primeiros segundos. Isso indica que a pressão da bomba está caindo — sem pressão adequada, o bico injetor não consegue pulverizar corretamente.
- Fumaceira preta constante: máquina largando fumaça preta pelo escapamento, principalmente sob carga. É combustível não queimado — a bomba está entregando mais combustível que o motor consegue queimar, ou o timing está tão desalinhado que a ignição não acontece no momento certo.
- Perda progressiva de potência: retroescavadeira levanta menos peso, máquina anda mais devagar em subida, força do motor diminui dia a dia. Não é abrupto como turbo com falha — é uma degradação lenta. Indica que a bomba está perdendo pressão internamente.
- Vibração aumentada: quando motor está em marcha, você sente vibração maior que o normal, especialmente em rotação baixa ou média. Acontece porque a combustão não é mais sincronizada — em alguns cilindros ocorre bem (combustão rápida), em outros ocorre devagar (combustão deficiente).
- Consumo de combustível anormalmente alto: máquina que rodava 2 km/litro agora roda 1 km/litro. Combustível é queimado sem gerar trabalho útil — vai tudo para fumaça.
- Código de falha no scanner: se a retroescavadeira tiver scanner OBD (alguns modelos mais novos têm), é possível ler código P0404 ou genéricos de combustão. Confirma problema no sistema de injeção.
Como cotar — o que enviar no WhatsApp
Para cotar a bomba injetora certa com a KR Mecânica, prepare as seguintes informações e envie pelo WhatsApp:
- Modelo da máquina: ex: "Retroescavadeira Case 580", "Compactador Bomag BW211D", etc.
- Motor: confirme que é Cummins 4BT 80 HP (pode estar escrito na placa do motor)
- Referência da bomba, se souber: V9320A265W, V9320A260W, 3957710, ou qualquer número que esteja marcado na bomba atual
- Se prefere nova ou remanufaturada: "Preciso de nova" ou "Remanufaturada para economizar"
- Horímetro atual: quantas horas a máquina tem rodado (ajuda no diagnóstico)
- Sintomas principais: "Não liga a frio", "Tá fumando preto", "Perdeu potência", etc.
Veja a bomba no catálogo: Bomba Injetora Cummins 4BT V9320A265W DP210
Cotação via WhatsApp
Envie modelo da máquina, motor Cummins 4BT 80 HP, e escolha entre nova ou remanufaturada. Respondemos em até 30 minutos. Estoque em Cuiabá/MT, envio para todo Brasil.
Abrir WhatsAppPerguntas frequentes
Qual bomba injetora usa o motor Cummins 4BT?
O motor Cummins 4BT de 80 HP em retroescavadeira usa a bomba injetora Delphi modelo DP210, referência V9320A265W (ou equivalentes V9320A260W, 3957710, 9320A260W). É uma bomba de injeção mecanicamente acionada, não é sistema common-rail. Funciona com pressão de até 170–200 bar.
V9320A265W e V9320A260W são a mesma bomba?
Praticamente sim. São referências Delphi equivalentes, ambas DP210, ambas compatíveis com o 4BT 80HP. A diferença está em lotes de fabricação e revisões internas mínimas. Em caso de dúvida, solicite laudo técnico de compatibilidade à KR Mecânica.
O que é modelo DP210 Delphi?
DP210 é a designação Delphi para bombas de injeção de alta pressão de êmbolo, série 210. A nomenclatura indica: sistema de injeção por êmbolo plunger (não é common-rail), capacidade de pressão até 210 bar nominal, aplicação em diesel leve (caminhões e máquinas pesadas até 150 HP aproximadamente). DP = Diesel Pump, 210 = pressão máxima.
Motor Cummins 4BT é usado em quais retroescavadeiras?
Cummins 4BT 80 HP é um clássico em retroescavadeiras Case e equivalentes da década de 1990–2010. Compatível com modelos Case 580, 590, 695 e clones importados. Também aparece em compactadores e motoniveladoras de menor porte. Máquinas com horímetro acima de 3.000 horas costumam apresentar problemas de injeção.
3957710 é o número OEM Cummins dessa bomba?
Sim. 3957710 é a referência original Cummins que corresponde à bomba Delphi V9320A265W. Quando solicitar a bomba, use indistintamente 3957710 (OEM Cummins) ou V9320A265W (Delphi). KR Mecânica reconhece ambas as referências.
Diferença entre bomba nova e remanufaturada para o 4BT?
Bomba nova Delphi original sai de fábrica com tolerâncias mínimas, garantia 3 meses KR Mecânica e durabilidade esperada acima de 8.000 horas. Remanufaturada é uma bomba usada que passou por desmontagem completa, inspeção de desgaste, substituição de componentes gastos (êmbolos, válvulas, molas) e testes de pressão pós-recondicionamento. Custo: reman é 40–50% mais barata, durabilidade estimada 3.000–5.000 horas. Ambas recebem laudo técnico na KR Mecânica.
Como saber se a bomba do Cummins 4BT está com defeito?
Sinais: arranque a frio cada vez mais difícil (motor demora para dar a volta), fumaceira preta constante sob carga, perda progressiva de potência, consumo de combustível anormalmente alto (máquina anda menos km com o mesmo tanque), vibração aumentada quando em marcha. Se você observa dois ou mais desses sintomas, teste de bancada vai confirmar.
A bomba Delphi substitui a original Cummins no 4BT?
Sim. Delphi é fornecedor oficial de bombas de injeção Cummins para o mercado de reposição. A V9320A265W é a bomba de reposição certificada para substituir a OEM no 4BT 80 HP. Compatibilidade 100%. Garante a mesma pressão, timing e entrega de combustível que a original.
Qual é a pressão de trabalho da bomba V9320A265W?
Bomba DP210 opera em faixa de 0–170 bar em marcha lenta, até 210 bar sob carga máxima. Pressão nominal no 4BT é 190–200 bar. Essa pressão atomiza o combustível nos bicos injetores. Se a bomba cai para pressão abaixo de 150 bar, o teste de bancada acusa descalibração.
Referências e fontes
Especificações técnicas verificadas em documentação dos fabricantes.
Artigo técnico por KR Mecânica
Especialistas em sistemas de injeção diesel para linha pesada desde 2018. Estoque local em Cuiabá/MT com envio para todo Brasil. CNPJ 30.360.714/0001-71.
Artigos Relacionados
Como comprar bomba injetora diesel no B2B: Guia de peças Caterpillar, Bosch e Delphi para frotas
Guia técnico de aquisição de bombas injetoras diesel para frotistas. Análise de part numbers, custos de máquina parada e validação por laudo técnico.
Bomba Injetora JCB 3C 320/06737 — Retroescavadeira Motor JCB 63KW Delphi
Bomba injetora JCB 3C 320/06737 remanufaturada. Referência 9323A020G. Estoque Cuiabá MT. Entrega Brasil.
Bomba Injetora CAT Rolo CS533 Perkins 1104C-44ATG — Delphi V9320A533H
Bomba injetora Caterpillar CS533 Perkins 1104C motor. Referência V9320A533H. Remanufaturada base de troca. Estoque Cuiabá.
DIAGNÓSTICO LIDO.
HORA DE COTAR A PEÇA.
Mande part number ou foto da peça. Respondemos em até 30 minutos no horário comercial.
Abrir WhatsApp — 30 min resposta